既婚者の彼に振られて半年。遠距離が原因でしたが復縁の可能性はありますか？

昨日、彼から「最近どうしてる？」って久しぶりにLINEが来たんです。それから少しやり取りして、「またいつか会いたいね」なんて言われたので、正直めちゃくちゃ期待してしまっています。 彼とは既婚者同士という複雑な関係で、半年くらい付き合っていたんですけど、半年前に遠距離になったタイミングで彼から振られました。理由は、やっぱり会える回数が減って、今の状況で無理に付き合い続けるのはお互いにとって辛いからとのことでした。 別れてから半年ほど経ちますが、完全に縁が切れたわけではなくて、たまに近況報告し合うくらいの関係は続いていました。でも、やっぱり私はまだ彼のことが忘れられなくて、またあの頃みたいに復縁したいなと思っています。 ただ、相手が既婚者であることや、物理的な距離があるという根本的な問題は変わっていないので、今の「会いたいね」という言葉がただの社交辞令なのか、それとも本気でやり直したいと思ってくれているのか判断できなくて……。 今の状況から、どうアプローチすれば彼に気持ちを伝えられるでしょうか。私と同じように、不倫関係や遠距離で一度別れたけれど、その後復縁できたという方がいれば、ぜひお話を聞きたいです。