遠距離を理由に自分から振った元彼と復縁したいです。どう切り出せばいいでしょうか。

私は本当に、彼ともう一度やり直したいのかな。それとも、ただ寂しいだけなのか……自分でも正直よく分からなくなっています。 30代になります。半年ほど前まで付き合っていた彼が忘れられません。交際期間は3年ほどで、本当に楽しく過ごしていたのですが、仕事の都合で遠距離にならざるを得なくなり、不安に耐えられなくなった私が「もう無理だ」と彼を振って別れました。 別れてから半年が経ちますが、今でもたまにLINEでやり取りはしています。先日、久しぶりに近況を報告し合った時に、彼から「〇〇（私）が好きな〇〇のお店、新メニュー出たみたいだよ」と、私の好みを覚えていてくれるメッセージが届きました。返信をすると「またいつか会えたらいいね」と優しい言葉をくれたのですが、これが復縁のチャンスなのか、ただの社交辞令なのか判断できなくて。 自分から振った手前、今さら「やっぱり戻りたい」なんて言ったら困らせてしまうし、呆れられるのが怖いです。でも、今のまま友達のような関係で終わるのは耐えられないと思っています。 彼にどうアプローチすれば、相手の気持ちを確かめつつ、復縁の可能性を探れるでしょうか。私のわがままだと思いますので、厳しい意見でも構いません。よろしくお願いします。